Убийците на Ахмауд Арбъри искат от апелативния съд да отмени присъдите им за престъпления от омраза

АТЛАНТА — Съдийски състав изслуша аргументите в сряда на адвокати, които искат да отменят присъдата за престъпления от омраза на трима бели мъже, които са използвали пикапи за преследване Ахмауд Арбъри чрез подразделение в Джорджия през 2020 г., преди един от тях да убие Черния мъж с пушка. Грегъри Макмайкъл; неговият син Травис Макмайкъл и техният съсед Уилям „Роди“ Брайън бяха признати за виновни в убийство в щатския съд в Джорджия през ноември 2021 г. Те бяха осъдени на доживотен затвор. След федерален процес те бяха признати за виновни в престъпления от омраза и други обвинения през февруари 2022 г. Те не се явиха в съда в сряда.

Процесът за престъпления от омраза беше съсредоточен върху расовите пристрастия на тримата мъже – мотив, който прокурорите в щатското дело до голяма степен избягваха. Семейството на Арбъри и лидерите за граждански права оприличиха смъртта му на съвременен линч. Смъртта му, заедно с убийствата на Бреона Тейлър и Джордж Флойд в ръцете на полицията през 2020 г., предизвикаха фурор заради убийствата на чернокожи и предизвикаха международни протести срещу расовата несправедливост.

В правна бележка, подадена преди аргументите в сряда, прокурорите казаха: „Що се отнася до това защо обвиняемите са преследвали, хванали в капан и в крайна сметка убили Арбъри, доказателствата в процеса показват, че те са имали дългогодишна омраза и предразсъдъци към чернокожите, като същевременно подкрепят бдителната справедливост.“

Адвокатите на тримата мъже твърдят, че доказателствата за минали расистки коментари, които са направили, не доказват расистко намерение за нараняване.

Адвокатите също твърдяха, че присъдата за престъпление от омраза трябва да бъде отменена, тъй като Арбъри не е бил убит на обществена улица, което според тях е необходимо, за да бъдат признати за виновни обвиняемите съгласно федералния закон.

Адвокатът по обжалванията на Травис Макмайкъл Ейми Лий Копланд каза в сряда пред съдиите от 11-ти окръжен апелативен съд на САЩ и в по-ранна правна справка, че прокурорите не са доказали, че улиците на Satilla Кварталът Шорс, където беше убит Арбъри, е обществен път, както се твърди в обвинителния акт на мъжете.

Съдия Елизабет Бранч отговори, че окръжен служител в окръг Глин, където е кварталът, е свидетелствал, че улиците в Сатила Шорс са официално определени обществени улици.

A.J. Балбо, адвокатът на Грегъри Макмайкъл, каза, че клиентът му е преследвал Арбъри, защото е видял Арбъри на видеозапис от охранителна камера, а не просто защото е чернокож. Балбо призна, че действията на Грегъри Макмайкъл показват „хипер бдителност“. Преди да бъде убит, Арбъри е записан на видеозаписи от охранителни камери да влиза многократно в съседен дом в строеж. Нито един от видеоклиповете не го показваше да краде.

Адвокатът на Браян, Пийт Теодосион, оспори обвинението за опит за отвличане, за което и тримата мъже бяха осъдени. Правителството, каза той, трябваше да докаже, че обвиняемите са се опитали да затворят Арбъри против волята му и да го държат за облага.

„Трябва да действате от липса на лична изгода“, каза той, докато твърдеше, че тримата мъже са преследвали Арбъри, за да защитят общността от някой, за когото смятат, че е извършил престъпление.

„Мисля, че правителството твърди, че ползата тук е проява на бдителност, журито очевидно е решило, че наред с други неща е така“, отговори съдия Брит Грант.

Бранч каза на Теодосион, че не е сигурна защо полза, която се простира върху общността, не включва и ответниците, тъй като те са членове на общността.

Прокурорът Брант Левин призова съдиите да потвърдят присъдите за престъпления от омраза.

„Бих искал да започна, като се съсредоточа върху това какво всъщност представлява този случай, че г-н Арбъри щеше да е жив днес, ако не беше чернокож, тичащ по улиците на Satilla Shores ," той каза.

Левин каза, че има достатъчно доказателства в подкрепа на всяка осъдителна присъда и че обвиняемите не биха действали престъпно, ако просто разпитаха Арбъри, ако смятаха, че изглежда подозрително в техния квартал.

„Ако Макмайкълс бяха отишли ​​при Ахмауд и бяха казали: „Извинете, можем ли да поговорим с вас за това, което правехте в тази къща?“, нямаше да сме тук днес, “, каза Левин. „Тук сме днес, защото когато отидоха при Ахмауд, те извадиха оръжията си, извикаха му да легне на земята и го подгониха. Роди Брайън блокира изхода му от квартала, така че той не можеше да си тръгне, докато, по думите на Грег Макмайкъл, не го хванаха в капан като плъх.“

Той добави: „Защо взеха тези крайни мерки? Защо те тероризираха Ахмауд в продължение на почти пет минути?“

Левин също твърди, че прокурорите са доказали, че Арбъри е бил убит на обществени пътища.

Около три дузина души, включително членове на семейството на Арбъри и други от общността, присъстваха на митинг пред сградата на съда, за да протестират срещу обжалването.

„Тази присъда за престъпления от омраза е толкова важна, защото е първата федерална омраза престъпления в щата Джорджия“, каза Джералд Григс, президент на Georgia NAACP, в интервю след митинга. „Така че трябва да сме сигурни, че сме подчертали причината, поради която хората протестираха, причината, поради която марширувахме и гласувахме.“

Маркъс Арбъри благодари на онези, които са подкрепили семейството му след смъртта на сина му. Лелята на Арбъри, Даян Джаксън, каза, че призивът е разпалил отново болката за семейството й.

„Все още съм толкова наранена, защото когато видяхме какво се случи в началото, си помислихме, че с това вече ще е свършено“, каза тя. „Начинът, по който отнеха живота на племенника ми, унищожи семейството ми.“

На 23 февруари 2020 г. Грегъри Макмайкъл и Травис Макмайкъл се въоръжиха и преследваха Арбъри в пикап, след като го видяха да тича през техния квартал в Брунсуик. Брайън се присъедини към преследването в отделен пикап и записа с мобилен телефон видео как Травис Макмайкъл застрелва Арбъри на улицата.

След като видеото изтече онлайн, то избута случая в центъра на националното внимание и Бюрото за разследване на Джорджия пое случая от местната полиция. Видеото предизвика широко възмущение и повдигна загриженост защо на служителите на правоприлагащите органи им отне повече от два месеца, за да извършат арести.

Апелативните съдии не казаха кога ще се произнесат. Ако апелативният съд на САЩ отмени някоя от техните федерални присъди, Макмайкълс и Браян ще останат в затвора.

Последвайте ни в